Winterschwimmen – UNICAM Focus• Abkühlung gefällig? Wer dachte, er müsse noch bis zur Eröffnung der Badesaison warten um sich wieder in der Aare entspannen zu können ist von gestern. Der «Gfröörli-Club» aus Bern schwimmt von November bis März zwei Mal in der Woche – auch bei Minustemperaturen und Schnee – in der Aare. Solltest du also auf der Suche nach einem neuen, aufregenden Hobby, einem Adrenalinkick oder nach einem Gesprächsthema mit dem du das Eis brechen kannst sein, dann ist dieser Beitrag wie für dich gemacht.

Natation d’hiver – UNICAM Focus• Vous voulez vous rafraîchir ? Celui qui pensait devoir attendre l’ouverture de la saison de baignade pour pouvoir à nouveau se détendre dans l’Aar est d’hier. Le « Gfröörli-Club » de Berne nage dans l’Aar deux fois par semaine de novembre à mars – même lorsqu’il gèle et qu’il neige. Alors si vous êtes à la recherche d’un nouveau passe-temps passionnant, d’une montée d’adrénaline ou d’un sujet de conversation pour briser la glace, cette vidéo est faite pour vous.

 

Produktion: Chantal Mathys & Nils Berger

Moderation: Deborah Zihlmann

Videojournalisten: Joana Salvadé, Shianne Spitzer, Carla Sterchi & Jessica Woodtli